7.2.09

"Σε παρακαλώ...εξημέρωσέ με.."

Ο μικρός πρίγκηπας πήγε να δει τα λουλούδια (...) και ξανάρθε στην αλεπού: «Αντίο» είπε. 
«Αντίο», είπε η αλεπού. «Να το μυστικό μου. Είναι πολύ απλό: μόνο με την καρδιά βλέπεις καλά. Την ουσία δεν την βλέπουν τα μάτια.» 
«Την ουσία δεν την βλέπουν τα μάτια», επανέλαβε ο μικρός πρίγκηπας για να το θυμάται. 
«Ο χρόνος που έχασες για το τριαντάφυλλό σου αυτός είναι που κάνει το τριαντάφυλλό σου τόσο σημαντικό.» 
«Ο χρόνος πού έχασα για το τριαντάφυλλό μου...», έκανε ο μικρός πρίγκηπας, για να το θυμάται. 
«Οι άνθρωποι ξέχασαν αυτή την αλήθεια», είπε η αλεπού. «Αλλά εσύ δεν πρέπει να το ξεχάσεις. Γίνεσαι για πάντα υπεύθυνος γι' αυτό που έχεις εξημερώσει. Είσαι υπεύθυνος για το τριαντάφυλλό σου...» 
«Είμαι υπεύθυνος για το τριαντάφυλλό μου», επανέλαβε ο μικρός πρίγκηπας, για να το θυμάται..

Ωδή στο καυλί σου

Ω...θαυμαστή απόληξη 
της επουράνιας ύπαρξης σου

που πάλλεσαι σαν δονούμενη μέλισσα 

εντός μου

και φτερουγάς ωσάν ανήσυχο σπουργίτι 

στις παλάμες μου

σκορπώντας την καλλίκαρπη υπόλευκη σύσταση σου

στην αδηφάγα υδροφόρα φύση μου...

19.1.09

I carry your heart with me

 I carry your heart with me
I carry it in my heart
I am never without it
anywhere I go you go, my dear;
and whatever is done

by only me is your doing, my darling
I fear no fate for you are my fate, my sweet

I want no world for beautiful you are my world, my true
and it's you are whatever a moon has always meant
and whatever a sun will always sing is you



Here is the deepest secret nobody knows
here is the root of the root and the bud of the bud
and the sky of the sky of a tree called life;which grows
higher than the soul can hope or mind can hide
and this is the wonder that's keeping the stars apart

I carry your heart
I carry it in my heart 


ee cummings
 

..Είσαι εδώ..

Aπόψε,
έκανα περίπατο
στην άκρη της πόλης.

Βάδισα μέχρι την άκρη της ζωής,
μυστικά.

Ονόμασα "περίπατο",
την βραδυνή αυτή περιδιάβαση,
ανάμεσα στο βουητό
και σε ιδέες πικρές.

Οι ποιητές εδώ σταματούν
σαν να κρυώνουν.
Εγώ, στην ψύχρα του δρόμου,
συνομιλώ με το όνομά σου.
Μετάβαση στην Κορυφή της Σελίδας..